me apologize - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "me apologize" auf russisch

Me apologize

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

я прошу прощения
мне извиниться

я прошу прощения

Then let me apologize for your infidelity and give you a suggestion.

Тогда я прошу прощения за твою измену... И у меня есть предложение.

First, please let me apologize to my wife, friends, staff and fellow Coloradans for the shadow placed over them by these accusations.

В первую очередь я прошу прощения у моей жены, друзей, коллег и жителей Колорадо за то что на них упала тень от этих обвинений.

мне извиниться

At the same time let me apologize for the delay in providing the Committee with the present report.

Вместе с тем хочу извиниться за задержку с представлением Комитету настоящего дополнительного доклада.

Mr. Neil (Jamaica): First of all, let me apologize for my tardiness in reaching the General Assembly this afternoon.

Г-н Нил (Ямайка) (говорит по-английски): Прежде всего я хотел бы извиниться за мое опоздание на это заседание Генеральной Ассамблеи.

Let me apologize for the absence of my ambassador, who wished to be here on this occasion today but has to accompany a high-level delegation to a meeting of the Human Rights Council.

Позвольте мне извиниться за отсутствие моего посла, который хотел быть здесь по этому случаю сегодня, но ему пришлось сопровождать делегацию высокого уровня на заседании Совета по правам человека.

Is this you apologizing to me or me apologizing to you for something that I don't understand?

Это ты извинишься передо мной или мне извиниться перед тобой за что-то, что я не понимаю?

Let me apologize for them.

Позволь мне извиниться за них.

At least, let me apologize.

По крайней мере, позвольте мне извиниться.

Let me apologize about the booth.

Позвольте мне извиниться за диван.

Look, not letting me apologize isn't fair.

Не честно не позволять мне извиниться.

Oh, let me apologize for Ben, Donald.

Позвольте мне извиниться перед Беном и Дональдом.

At least let me apologize to her.

Хотя бы позвольте мне извиниться перед ней.

You ain't... you ain't gonna let me apologize?

Ты не... ты не даешь мне извиниться?

Now let me apologize for everything I've done wrong.

Сейчас дай мне извиниться за все, что я сделал

Mr. loren: Let me apologize for my wife, she'lljoinus later.

Мистер Лорен, позвольте мне извиниться за мою жену, она присоединится к нам позже.