massi - Russisch Übersetzung

Massi, Charles

Масси, Шарль

Massy, France

Масси, Франция

Case No. 1142: Massi (3)

Дело № 1142: Масси (3)

(Massi against the Secretary-General of the

(Масси против Генерального секретаря Организации Объединенных Наций)

My Special Representative met with him twice and urged President Patassé to order the lifting of the house arrest of Mr. Massi. On 12 June, Mr. Massi was acquitted of all charges by the Constitutional Court.

Мой Специальный представитель дважды встретился с ним, а также настоятельно призвал Президента Потассе дать указание об освобождении г-на Масси от домашнего ареста. 12 июня конституционный суд снял с г-на Масси все обвинения.

Particularly troubling is the alleged death in custody of Charles Massi, the leader of CPJP.

Особую тревогу вызывает предполагаемая смерть во время содержания под стражей лидера КПСМ Шарля Масси.

In the meantime, Mr. Massi resigned from the ruling party and registered his own political party.

После этого г-н Масси вышел из правящей партии и зарегистрировал свою собственную политическую партию.

7. Mr. Eric N. Massi (International Spokesperson of the Seleka coalition based in Paris).

7. Г-н Эрик Н. Масси (международный пресс-секретарь коалиции <<Селека>> в Париже)

Also, in January 2010, the former minister and leader of the rebel movement CPJP, Charles Massi, disappeared under unclear circumstances.

Кроме того, в январе 2010 года без вести при невыясненных обстоятельствах пропал бывший министр и лидер движения повстанцев <<Союз патриотов за справедливость и мир>> (СРСМ) Шарль Масси.

In addition, Father Brian Massie SJ, Chaplin of St. Catherine District Prison, wrote to the Prison Superintendent on 23 July 1993, requesting that the author's allegations be investigated and that a brief report be made available to the Board of Visitors' meeting. On 30 March 1994, Father Massie contacted counsel, explaining that nothing substantial had been done.

Кроме того, 23 июля 1993 года капеллан окружной тюрьмы Св. Екатерины его преподобие отец Брайэн Масси обратился к директору тюрьмы с письменной просьбой провести расследование в связи с утверждениями автора и представить краткий отчет на заседании Совета посетителей. 30 марта 1994 года отец Масси связался с адвокатом и пояснил, что ничего существенного сделано не было.

Massi was his name.

Его звали... Масси.

Massi was taken into the desert... and buried.

Масси отвезли в пустыню.. И закопали.

Massi-ji, I hope you do not think that I am being disrespectful to you or your family.

Масси-джи, не подумай, что я неуважительно отношусь к тебе или твоей семье.