Übersetzung für "mass migration" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
They are creating the conditions for mass migrations, which will inevitably occur.
Они создают условия для массовой миграции, которая неизбежно должна произойти.
Environmental disasters give rise to mass migration and legions of refugees.
Экологические бедствия являются причиной массовой миграции и массовых потоков беженцев.
Regrettably, the mass migration was the result of internal strife in many countries.
К сожалению, эта массовая миграция обусловлена гражданскими войнами, которые бушуют во многих странах.
Emergencies create health challenges related to mass migration and displacement.
Чрезвычайные ситуации порождают проблемы в сфере здравоохранения, связанные с массовой миграцией и перемещением населения.
To strike at the root of mass migration means eliminating their economic, ecological and social causes.
Полное искоренение массовой миграции означает ликвидацию ее экономических, экологических и социальных причин.
The lack of job opportunities has led to the mass migration of young people to the main island.
Отсутствие возможностей найти работу привело к массовой миграции молодежи на Маврикий.
5. The most visible consequence of mass migration is the phenomenal growth of urban areas.
5. Наиболее зримым последствием массовой миграции является необыкновенный рост городских районов.
The mass migration of men to forested regions to grow crops for export, such as coffee and cocoa
Массовая миграция мужчин в лесные регионы для выращивания зерновых культур на экспорт, таких как кофе и какaо.
Such a situation increases social tensions and vulnerabilities and can trigger both conflict and mass migration.
Подобная ситуация усугубляет социальные трения и повышает уязвимость и может привести как к конфликтам, так и массовой миграции.
We cannot ignore this threat to peace and stability, a threat that is compounded by poverty and mass migration.
Мы не можем игнорировать эту угрозу миру и стабильности, -- угрозу, которая усугубляется нищетой и массовой миграцией.
Mass migration, hundreds, thousands of people, heading South.
Массовая миграция, сотни... а может и тысячи отправились на юг.
Well, mass migrations, food and water shortages, spread of deadly disease, endless wildfires. Way too many to keep under control. Storms that have the power to level cities, blacken out the sky, and create permanent darkness.
- Массовые миграции, недостаток еды и воды, распространение смертельных болезней, бесконечные лесные пожары, с которыми невозможно будет справиться, и ураганы, способные сравнять с землёй города, закрыть небо и погрузить всё во тьму.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test