Übersetzungsbeispiele
Zoë Baird President, Markle Foundation (United States)
Зое Бэйрд Президент, Фонд Маркле (Соединенные Штаты)
The Korean Supreme Court sentenced Private Markle to 15 years' imprisonment.
57. Верховный суд Кореи приговорил рядового Маркла к 15 годам тюремного заключения.
Digital Opportunity Initiative (with Andersen Consulting, Markle Foundation & World Bank)
:: инициатива по возможностям использования цифровых технологий (с участием компании <<Андерсен консалтинг>>, Фонда Маркла и Всемирного банка)
Paper submitted by Statistics Canada Prepared by Mr. Terri Markle, Prices Division, Statistics Canada.
Документ представлен Статистическим управлением Канады Автор: г-н Тэрри Маркл, отдел цен Статистического управления Канады.
Global Network Readiness & Resource Initiative (with UN Foundation, IBM, Markle Foundation, World Economic Forum, Harvard University & others)
:: Глобальная инициатива по обеспечению готовности сетей и ресурсов для них (с участием Фонда Организации Объединенных Наций, <<Ай-би-эм>>, Фонда Маркла, Всемирного экономического форума, Гарвардского университета и других)
During the Summit, Accenture, the Markle Foundation and the United Nations Development Programme (UNDP) formed a public-private partnership to launch the Digital Opportunity Initiative (DOI).
В ходе этого саммита компания "Аксенчур", фонд "Маркл" и Программа развития Организации Объединенных Наций (ПРООН) сформировали государственно-частное партнерство в целях развертывания инициативы по раскрытию возможностей в цифровой сфере (ИВЦС).
(CES/AC.49/1997/30) Canada An application of the hedonic approach to clothing items in the consumer price index (CPI), by Terri Markle, Statistics Canada
(CES/AC.49/1997/30) Канада Применение гедонистического подхода к учету изменений в качестве одежды в индексе потребительских цен (ИПЦ), автор: г-н Терри Маркл, Статистическое управление Канады
Kenneth Markle, a private in the United States Army stationed in the Republic of Korea, battered Yoon Keum E. to death with a coke bottle and then stuffed it into her vagina, and shoved an umbrella into her anus.
56. Кеннет Маркл, рядовой армии Соединенных Штатов, дислоцировавшейся в Республике Корея, до смерти избил Юн Кем Е. бутылкой из-под кока-колы, а затем засунул ее ей во влагалище и запихнул зонт ей в анальное отверстие.
Partnerships with the Markle Foundation under the Global Digital Opportunity Initiative have engaged the public and private sectors in joint efforts to develop technology policies and applications for entrenched development problems.
Благодаря налаживанию партнерских отношений с участием Фонда Маркли в рамках Глобальной инициативы по созданию возможностей в области применения цифровых технологий осуществляется привлечение государственного и частного секторов к совместной деятельности по разработке технологических стратегий и прикладных программ для решения застарелых проблем развития.
(CES/AC.49/1997/31) Canada An application of the hedonic approach to clothing items in the consumer price index (CPI): a pilot study using checklists, by Terri Markle, Statistics Canada
(CES/AC.49/1997/31) Канада Применение гедонистического подхода для учета изменений в качестве наименований одежды в индексе потребительских цен (ИПЦ): экспериментальное исследование с использованием контрольных перечней, автор: г-н Терри Маркл, Статистическое управление Канады
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test