males than in females - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "males than in females" auf russisch

Males than in females

мужчины, чем у женщин
мужчин, чем у женщин

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

мужчины, чем у женщин

мужчины, чем у женщин

The findings also show that in all regions, higher literacy rate for male than for female population is reported.

Кроме того, во всех регионах доля грамотных мужчин выше, чем женщин.

The cost per treatment was higher for males than for females for both hospitalized patients and out-patients.

Стоимость лечения как в условиях стационара, так и в амбулаторных условиях, была выше для мужчин, чем для женщин.

ILO unemployment rate was always higher for males than for females (by about 1.9 p.p. in 2009).

Уровень безработицы по критериям МОТ во всех случаях был выше по мужчинам, чем по женщинам (в 2009 году - примерно на 1,9 п.п.).

37. Death rates among adolescents and youth are generally higher among males than among females, often by large margins.

37. Коэффициент смертности в группе подростков и молодежи обычно выше среди мужчин, чем среди женщин, причем часто на значительную величину.

346. Other sexually transmitted diseases are more prevalent among males than among females, the reason being that the number of male migrant workers is far higher than the number of female migrant workers.

346. Другие болезни, передаваемые половым путем, распространены большей частью среди мужчин, чем среди женщин, поскольку среди трудящихся-мигрантов мужчин намного больше, чем женщин.

Data on labour force participation rates for five countries show that, without exception, rates for both migrants and non-migrants are higher for males than for females, and those for migrants are higher than those for non-migrants.

Данные о численности занятых по пяти странам показывают, что во всех без исключения случаях доля рабочей силы в общей численности как мигрантов, так и немигрантов выше для мужчин, чем для женщин, а доля рабочей силы среди мигрантов выше, чем среди немигрантов.

Globally, the death rate of males aged 10-14 is 86 per 100,000, and that of females 83 per 100,000 (see figure XII). After those ages, mortality increases markedly, but the increase is steeper for males than for females.

Во всем мире коэффициент смертности среди мужчин в возрасте 10 - 14 лет составляет 86 на 100 000 человек, а среди женщин -- 83 на 100 000 человек (см. диаграмму XII). После этого возраста коэффициент смертности существенно возрастает, но этот рост более значителен для мужчин, чем для женщин.