Übersetzung für "making as well" auf russisch
- делая также
- решений, а также
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Procedures on decision-making as well as institutional and legislative frameworks are available
Наличие процедур принятия решений, а также организационной и законодательной базы.
They should be closely involved in decision-making as well as in implementation of the water and sanitation supply programmes.
Они должны участвовать в процессе принятия решений, а также в осуществлении программ в области водоснабжения и санитарии.
:: The importance of the role of civil society and its potential contribution to policy and decision-making, as well as implementation
:: важность роли гражданского общества и его потенциальный вклад в разработку политики и принятие решений, а также в осуществление практической деятельности;
It should provide an important basis for planning and decision-making as well as for the revision of the targets set, as needed.
Они должны стать важной основой для планирования и принятия решения, а также для пересмотра, в случае необходимости, набора целевых показателей.
It is both a prerequisite for better informed policy making as well as for a balanced public debate in this domain.
Это является необходимым условием для лучшего фактологического сопровождения процесса принятия решений, а также для проведения сбалансированных общественных дебатов в этой области.
It also means inclusion of developing countries in international economic governance and decision-making, as well as in global economic activities.
Инклюзивность означает также участие развивающихся стран в системе международного экономического управления и процессах принятия соответствующих решений, а также в глобальной экономической деятельности.
Women's active participation in political decision-making, as well as in the structures of economic decision-making, and in workers' and employers' organizations should be strengthened;
Следует активнее вовлекать женщин в принятие политических решений, а также в структуры принятия экономических решений и в организации трудящихся и нанимателей;
The culture of ad hoc decision-making, as well as an aversion to addressing pressing management issues still lingers in some clusters of the secretariat.
В некоторых звеньях секретариата все еще сохраняется практика принятия неподготовленных решений, а также нежелание заниматься решением насущных управленческих вопросов.
This should facilitate balanced strategic and operational decision-making, as well as communication and dialogue with the general public and other relevant sectors.
Это должно облегчить процесс выработки сбалансированных стратегических и оперативных решений, а также содействовать налаживанию связей и диалога с общественностью и другими соответствующими секторами.
These were changes in lifestyles, democracy, transparency and public participation in environmental decision-making, as well as increased support to and cooperation with NGOs.
К ним относятся изменения в образе жизни, демократизация, транспарентность и участие общественности в процессе принятия экологических решений, а также увеличение помощи для НПО и расширение сотрудничества с ними.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test