Übersetzungsbeispiele
The forensic findings by Singapore's pathologists concerning the cause of death of Della Maga were challenged by some quarters in the Philippines.
Результаты судебно-медицинской экспертизы, проведенной патологоанатомами Сингапура в связи с гибелью Деллы Маги, были подвергнуты сомнению некоторыми кругами на Филиппинах.
In addition, there are several rural development projects by names like `Gama Naguma', `Maga Neguma', `Gemi Diriya' and `Jana Pubuduwa'.
Наряду с этим существует несколько проектов развития сельских районов, такие как "Гама Нагума", "Мага Негума", "Геми Дирийа" и "Джана Пубудува".
Flor Contemplacion had murdered another Filipina, Della Maga, and a 4-year-old child, Nicholas Huang, on 4 May 1991.
Флор Контемпласьон совершила убийство другой филиппинки, Деллы Маги, и ее четырехлетнего сына, Николаса Хуанга, 4 мая 1991 года.
The Maga Neguma Programme (upgrading roads) focuses on rural access roads which will reduce the isolation and the social exclusion of remote locations.
В рамках программы "Мага Негума" (по реконструкции дорог) основное внимание уделяется сельским подъездным дорогам, которые позволят уменьшить изолированность и социальную отчужденность отдаленных районов.
(iii) Secretary—General of the Government (successively under Presidents Maga, General Soglo, Apithy—Ahomadegbe, Congacou—Tahirou), from May 1963 to December 1965.
iii) С мая 1963 года по декабрь 1965 года генеральный секретарь правительства (при президентах Мага, Согло, Апити-Ахомадегбе, Конгаку-Тахиру).
(c) Secretary-General of the Government, from May 1963 to December 1965 (successively under Presidents Maga, General Soglo, Apithy Ahomadegbe, Congacou Tahirou)
с) С мая 1963 года по декабрь 1965 года - генеральный секретарь правительства (при президентах Мага, генерале Согло, Апити-Ахомадегбе, Конгаку-Тахиру).
We are implementing a rural development initiative based on "Maga Neguma", the road development programme, and "Gama Neguma", the rural reawakening programme and a national infrastructure development initiative.
Мы осуществляем инициативу по развитию сельских районов в рамках программы развития дорожной инфраструктуры <<Мага Негума>> и программы пробуждения сельских районов <<Гама Негума>>, а также национальной инициативы развития инфраструктуры.
These systems were relatively well adapted to the fluctuating Sub-Sahelian environment of the region until 1979, when the Maga Dam was built to store water for a rice irrigation project.
Эти системы были относительно хорошо адаптированы к колеблющимся условиям среды в регионе, расположенном к югу от Сахели, до 1979 года, когда была построена дамба Мага с целью накопления воды под проект по орошению рисовых плантаций.
From the time of her arrest by the Singapore police until her petition for clemency to the President of Singapore four years later, Contemplacion did not deny that she had killed Della Maga and Nicholas Huang.
С момента своего ареста сингапурской полицией и до подачи прошения о помиловании президенту Сингапура четыре года спустя Контемпласьон не отрицала того факта, что она действительно убила Деллу Магу и Николаса Хуанга.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test