made clear that are - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "made clear that are" auf russisch

Made clear that are

ясно, что
ясно, что это

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

ясно, что
ясно, что это

ясно, что

This has been made clear in a number of reports, such as that contained in document A/57/264.

Это ясно прослеживается в ряде докладов, один из которых содержится в документе A/57/264.

This is made clear by Simpson and Fox:

Это ясно дают понять Симпсон и Фокс:

They have made clear that they wish to remain British.

Они ясно заявили, что хотят оставаться британцами.

It must be made clear that UNITA will never surrender to the Luanda Government.

Нужно дать ясно понять, что УНИТА никогда не сдастся правительству Луанды>>.

It is not, as I hope I have made clear, only a question of economy.

Я, надеюсь, дал ясно понять, что это не только вопрос экономики.

It should be made clear that, in our view, that aspiration is irrational.

Следует ясно указать, что, по нашему мнению, это стремление носит иррациональный характер.

It has been made clear that restrictions on IFOR's freedom of movement will not be tolerated.

Было ясно дано понять, что не будет позволено ограничивать свободу передвижения СВС;

It needs to be made clear to all involved that the Protocol is a legally binding instrument.

Для всех вовлеченных в процесс должно быть ясно, что Протокол - юридически обязательный инструмент.

It made clear that it was seeking to intervene in the proceedings as a non-party State.

Она ясно указала, что она стремится вступить в производство не в качестве государства, являющегося стороной в этом деле.

Mashaal made clear that Hamas does not recognize Israel's right to exist.

Машааль дал ясно понять, что ХАМАС не признает права Израиля на существование.

ясно, что это

It was not made clear to the Committee how that backlog would be addressed.

Комитету не ясно, как это отставание будет устраняться.

Ms. CHANET said that, while the inclusion of a reference to restorative justice was attractive, it should be made clear that the concept should not be limited to juveniles.

21. Г-жа ШАНЕ говорит, что, хотя включение ссылки на репаративное правосудие - это интересный вариант, но должно быть ясно, что это понятие не следует относить только к несовершеннолетним.

The possible consequences of such a measure had not been analysed and it had not been made clear how the proposal related to such projects as the global field support strategy, which also envisaged changes to the management of the Peacekeeping Reserve Fund.

Возможные последствия такой меры не были проанализированы, и до сих пор не ясно, как это предложение связано с такими проектами, как глобальная стратегия полевой поддержки, которая также предусматривает изменения в управлении Резервным фондом для операций по поддержанию мира.