looked after her - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "looked after her" auf russisch

Looked after her

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

присматривал за ней

присматривал за ней

In most cases, this girl is expected to marry, stay at home and look after her child.

В большинстве случаев они должны будут выйти замуж, сидеть дома и присматривать за ребенком.

For instance, a single mother who is unable, due to her working schedule, to look after her children early in the morning or late at night must be helped by a child-minder at home.

Например, матерям-одиночкам, которые в силу графика работы не могут присматривать за своими детьми рано утром или поздно вечером, должны предлагаться услуги сиделки.

Someone needed to look after her.

Кто-то должен присматривать за ней

- Looking after her while you're on tour.

- Присматриваем за ней, пока ты на гастролях.

He was looking after her last night.

-Но он присматривал за ней прошлым вечером.

I thought Gunnar's sister is looking after her?

- Я думал сестра Гунара присматривает за ней?

Look after her for me, mate, won't ya?

Присматривай за ней за меня, друг, ладно?

So, we're all looking after her tonight.

Так что сегодня мы все присматриваем за ней

Maybe you should've looked after her better!

Может тебе стоило бы полуше присматривать за ней!

Look after her as much as she lets you.

Присматривай за ней, настолько, насколько она позволит.

And look after her for the next two years?

- И присматривать за ней следующие 2 года?

You don't always have to be looking after her.

Ты не можешь всё время присматривать за ней.