Übersetzung für "lifted was" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Thrown in the van, he was again hit in the back, and when he lifted his head, a guard stepped on his neck.
Его затолкали в фургон, вновь ударили по спине, а, когда он поднял голову, один из охранников наступил ему на шею.
We have benefited from the experience of development which has lifted the Republic of China to a position high on the list of industrialized nations.
Мы используем опыт развития, который поднял Китайскую Республику на высокую ступень среди промышленно развитых стран.
Three men climbed into the cabin suspended from the arm of the crane and were lifted to a height of some 15 metres, from which they photographed Lebanese territory.
Трое человек поднялись в кабину, подвешенную на стреле крана, и были подняты на высоту около 15 метров, с которой они вели фотосъемку ливанской территории.
Feyd-Rautha lifted the barbs high, nodded in an almost-greeting. The gladiator pounced.
Фейд-Раута высоко поднял бандерильи и кивнул, почти приветствуя противника. Гладиатор атаковал.
He bent over the pile beside him, lifted away the robe.
Он склонился над грудой вещей и поднял плащ:
He lifted his right hand, willing the memory of the pain.
Он снова поднял руку, воскрешая воспоминание о боли.
He stooped over Merry and caressed his brow; then he lifted him carefully.
Он склонился над Мерри, погладил его по лбу, потом бережно поднял.
but he lifted it, shut his eyes, and put it in his deepest pocket.
Но хоббит все-таки поднял сокровище, зажмурился и засунул его поглубже в карман.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test