Übersetzungsbeispiele
The case concerns Kyoko Matsumoto, who was reportedly arrested by secret agents of the Democratic People's Republic of Korea, but was last seen in Japan.
Этот случай касается Киоко Мацумото, который, как утверждается, был арестован агентами секретной службы Корейской Народно-Демократической Республики, но которого в последний раз видели в Японии.
27. Five regional branches were successfully launched during the reporting period, each headed by a regional ombudsman, as follows: Gabrielle Kluck in Khartoum; Gang Li in Kinshasa; Nicholas Theotocatos in Nairobi, José Martínez in Santiago; and Kyoko Shiotani in Vienna.
27. В течение отчетного периода успешно начали работу пять региональных отделений, каждое из которых возглавляет региональный омбудсмен: Габриэлль Клак в Хартуме; Ганг Ли в Киншасе; Николас Теотокатос в Найроби; Хосе Мартинес в Сантьяго; и Киоко Сиотани в Вене.
Ms. Kyoko Nakayama, the former Minister who handled the issue concerning the people who were abducted by North Korea, made a remarkable contribution towards its resolution and called for the return of some of the abducted victims to their families in Japan when relations between the two countries were at the breaking point.
Г-жа Киоко Накаяма, бывшая министром, занимавшимся проблемой похищенных Северной Кореей людей, внесла колоссальный вклад в решение этой проблемы и обеспечила возвращение некоторых похищенных жертв в их семьи в Японии, в то время как отношения между двумя странами были на грани конфликта.
Japan Makiko Sakai, Mitsuko Horiuchi, Mariko Bando, Atsuko Okajima, Eiko Nakamura, Kyoko Saito, Yuko Suzuki, Atsuko Ishii, Keiko Takegawa, Yoshimi Shimokata, Midori Shimizu, Mitsuko Ito, Jiro Usui, Hiroshi Kodama, Haruko Furuya, Yoko Nuita
Япония Макико Сакаи, Мицуко Хориучи, Марико Бандо, Ацуко Окаджима, Эйко Накамура, Киоко Сайто, Юко Судзуки, Ацуко Ишии, Кейко Такегава, Йошими Шимоката, Мидори Шимицу, Мицуко Ито, Хиро Усуи, Хироши Кодама, Харуко Фуруя, Йоко Нуита
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test