kick out of - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "kick out of" auf russisch

Kick out of

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

выгнать из
выгонять из

Females who were present in the building were stripped half-naked, their backs were painted with symbols and slogans, and then they were kicked out into the street.

Находившихся в здании женщин раздели до полуобнаженного состояния, изрисовали спины своими символами и лозунгами и выгнали в таком виде на улицу.

I got kicked out of school.

Меня выгнали из школы.

You got kicked out of Scouts?

Тебя выгнали из скаутов?

Got kicked out of high school.

Вас выгнали из школы.

You were kicked out of school?

Тебя выгнали из колледжа?

He got kicked out of the Academy.

И выгнали из Академии.

I got kicked out of my dorm.

Меня выгнали из общаги.

Gia got kicked out of the house.

Джию выгнали из дома.

You've been kicked out of the band.

Вас выгнали из группы.

Mirsad was kicked out of his house.

Мирсада выгнали из дома.

You got kicked out of your house.

Тебя выгнали из дома.

"You drunken moujik," said Daria Alexeyevna, once more. "You ought to be kicked out of the place."

– Ишь, пьяный из кабака, выгнать тебя надо! – в негодовании повторила Дарья Алексеевна.

выгонять из

Why am I being kicked out of my O.R.?

Почему меня выгоняют из операционной?

So he was never kicked out of the Academy.

Так его никогда не выгоняли из Академии.

Mom, they're being kicked out of their house, their home.

Мам,их выгоняют из их собственного дома.

Is there a private school you haven't been kicked out of? - Why?

Тебя выгоняли из всех частных школ?

I don't deserve to be kicked out of the kitchen...

Я не заслуживаю чтобы меня выгоняли из кухни..

- You have been kicked out of every strip club in Albany.

- Его выгоняли... из каждого стрип-клуба в Олбани.

Got kicked-out-of-Argentina with-the-Bush-twins Colin and Finn?

" Выгоняет из буша Аргентины близнецов" Колин и Флин?

I always got kicked out of school, beginning in kindergarten.

Меня всегда выгоняли из школы, начиная еще с детского сада.

Lorenzo wasn't kicked out of class for wearing nail polish.

Лоренцо не выгоняли из класса за то, что он покрасил ногти.

Wait, so he loses his money, he's getting kicked out of the family business...

Значит, он теряет деньги. Его выгоняют из семейного дела...