it was her - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "it was her" auf russisch

It was her

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

это была она
это ее

это была она

It was her. She survived.

Это была она - она выжила!

- No. It was her. Okay?

- Нет, это была она, понятно?

It was her, it was...!

Это была она, это была...!

And yet now, as soon as he told her, it suddenly seemed to her that she really had anticipated this very thing.

А между тем, теперь, только что он сказал ей это, ей вдруг и показалось, что и действительно она как будто это самое и предчувствовала.

I should want her to know this.

Мне хотелось бы, чтобы она это узнала.

I didn't tell her that you loved her, because she knows it herself.”

Что ты ее любишь, я ей не говорил, потому она это сама знает. — Сама знает?

это ее

It was her grandmother's.

Это ее бабушки.

Sonya... it was her car.

Соня... это ее машина.

It was her own choice.

Это ее личный выбор.

Maybe it was her sled.

Может, это ее кровать скрипела?

It was her twin sister, Anezka.

Это ее близняшка Анеска.

I wonder if it was her boss.

Интересно, это ее начальник?

I think it was her sister's.

Я думаю, что это ее сестры.

You'd think it was her money!

Можно подумать, что это ее деньги!

Apologize even if it was her fault.

Извинись, даже если это ее вина.

What are you talking about? It was her favorite holiday.

Это ее любимый праздник.

How'd that sit with her?

– И как ей это понравилось?

It makes no difference, my marrying her--it means nothing.

Это, это всё равно, что я женюсь, это ничего!

“I’m not telling you, it’s her business,”

— Не могу вам сказать, это ее секрет.

Harry whispered, looking up at her. “Is that—was that Bertha Jorkins?”

— Берта? — прошептал Гарри, глядя на девочку. — Это… это Берта Джоркинс?

I figure it’s none of his damn business, and I say, “I tell her I love her, if it’s all right with you!”

По-моему, его это ни черта не касается. И я отвечаю: — Я говорю, что люблю ее, если вас это устраивает!