Übersetzung für "it talked about" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
1. Mr. Saleh (Bahrain) said that when one talked about social development one was talking about individual development, and that social development encompassed all partners in society without distinction.
1. Г-н САЛЕХ (Бахрейн) заявляет, что говорить о социальном развитии - это говорить о развитии личности и что социальное развитие включает всех партнеров общества без исключения.
It talks about the fact that in the beginning all was darkness.
Это говорит о факте, что в начале все было темнотой.
We were talking about the other wand, the wand that changes hands by murder.
— Мы перед этим говорили о другой палочке, той, что переходит из рук в руки посредством убийства.
When we talk about working methods, we are talking about the cycle.
Когда мы говорим о методах работы, мы говорим о цикле.
When I talk about resources, I am not talking about financial resources; I am also talking about legal resources.
Когда я говорю о ресурсах, я имею в виду не финансовые ресурсы; я говорю также о юридических ресурсах.
They do not talk about inter-Ugandan dialogue; they do not talk about inter-Rwandan dialogue.
Они не говорят о межугандийском диалоге; они не говорят о межруандийском диалоге.
Should we talk about continuity and change, or should we talk about stagnation and progress?
Следует ли нам говорить о континуитете и переменах, или же нам следует говорить о стагнации и прогрессе?
It talks about the pilots and the clothing they have to wear.
Она говорит о пилотах и Костюмах которые они должны были носить.
It talks about "other worlds beyond ours, places on the other side of the void."
Она говорит о "Другие миры за пределами нашего, места на другой стороне пустоты."
But they say in the actual brochure, which I've got here, it talks about Le Mans and breaking land speed records.
Но в своей брошюре, вот она у меня, они говорят о Ле Ман и установлении новых рекордов скорости.
So? So it talks about a champion-- a vampire with a soul... who will play a pivotal role in the apocalypse... for good or evil.
Итак, оно говорит о чемпионе – вампире с душой который будет играть основную роль в апокалипсе... на стороне добра или зла.
“Hagrid wasn’t talking about your singing,” said Harry quietly. “He was talking about my mum and dad dying.”
— Хагрид говорил не о вашем пении, — негромко сказал Гарри. — Он говорил о смерти моих родителей.
"He's talking about Sardaukar," Hawat said.
– Он говорит именно о сардаукарах, – устало кивнул Хават.
Well…were they talking about Neville’s parents?”
Суд над сыном Крауча… Они говорили о родителях Невилла?
Malfay certainly did talk about flying a lot.
Малфой действительно чересчур много говорил о полетах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test