Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
The SPT takes note of the use of temporary facilities indicated in the Reply, but is unclear of the extent to which this solves the problem, particularly in the longer term.
ППП принимает во внимание использование временных помещений, о которых говорится в ответе, но ему непонятно, в каких масштабах это решает проблему, особенно в долгосрочной перспективе.
This solves the problem of providing access to the travel advisory and security clearance procedures to relevant parties outside the United Nations system extranet.
Это решает проблему предоставления доступа к информации о ситуации в странах и процедурах получения разрешения службы безопасности соответствующим сторонам вне системы Экстранет Организации Объединенных Наций.
It's not very democratic, but it solves all the problems.
Это не очень демократично, но это решает много проблем.
- You think so? - I think it's the first idea, but-- It solves everything.
- Это первое, что приходит на ум, но... это решает все проблемы.
We kill because it solves problems, because after all the options have been exhausted and everything else fails, we have one way to solve problems.
Мы убиваем ибо это решает проблемы, потому что все возможности уже исчерпаны а остальные варианты провалились, у нас остался единственный способ решать проблемы.
The next day, I feed it the same problem and it solves it differently.
На следующий день, я задаю ему ту же задачу и он решает её совершенно по-другому.
See, the interesting thing about the equation is that it solves not just the side length, but the area of the squares that the sides represent, see?
Смотри, в этом уравнении интересно то, что оно решается не через длину сторон, а через площадь квадратов, которые представляют эти стороны, видишь?
Once my father moves to solve a problem, he solves it.
Если отец берется за проблему – он ее решает.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test