Übersetzung für "it is tiresome" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
These are not new points, and it is tiresome to have to repeat them year after year.
Это не новые моменты, и утомительно повторять их год за годом.
I do not wish to engage in tiresome or laborious process of definition and semantics.
Мне не хотелось бы углубляться в утомительный и трудный процесс определения и в семантическое исследование.
Its focus on India has become somewhat tiresome, its arguments too evidently motivated.
Ее сосредоточенность на Индии стала несколько утомительной, а аргументы имеют слишком очевидную мотивацию.
Every time I heard that adjective I was sure that at one time or another at least one delegation in Working Group II would have been more inclined to describe my efforts as "tiresome in the extreme" rather than "untiring".
Каждый раз, когда я это слышала, я была уверена, что рано или поздно, по крайней мере одна делегация в Рабочей группе II предпочтет описать мои усилия скорее как "крайне утомительные", а не как "неустанные".
Disingenuously disguised as "assistance to a free Cuba", the infamous document, consisting of over 450 pages full of hatred, lies and tiresome rhetoric, describes in minute detail the measures that Washington would impose if it managed to take possession of our country.
Грубо замаскированное как <<помощь свободной Кубе>>, это порождение в более чем 450 страниц, заполненных ненавистью, ложью и утомительной риторикой, подробно описывает меры, которые навязал бы Вашингтон, если бы ему удалось овладеть нашей страной.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test