it hurts so much - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "it hurts so much" auf russisch

It hurts so much

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

It hurt so much you started mutilate yourself.

Это так больно, что ты начинаешь калечить себя.

Why didn´t you tell me it hurt so much?

Почему ты не сказал, что это так больно?

He died way too young and losing him, it hurt so much.

Он умер таким молодым и потерять его, это так больно.

God, it hurt so much... I was all ready somehow, I came at once.

Боже, это так больно... Так или иначе, я кончила. Представляете?

Maybe that's why it hurts so much.

Может, поэтому так больно.

I don't know why it hurts so much...

Я не знаю, почему так больно? ...

- It hurts so much, but I can't cry.

— Так больно, а я не могу плакать.

It hurts so much and that gas is useless!

Так больно, и газ не помогает!

Now I understand why it hurts so much.

Теперь я понимаю, почему мне было так больно.

That's why it hurt so much when I rode it.

Так вот почему было так больно, когда я ехал.

But that's why, when you went away, it hurt so much.

Но вот почему, когда ты уехал, было так больно.

If none of this is real, why does it hurt so much?

Если все это нереально, почему же так больно.