Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
“Well,” he sighed, “Hagrid hasn’t been sacked yet, has he?
— Ну ладно, — вздохнул он. — Хагрида ведь еще не выгнали.
Canada applies the value for diesel used in on-road vehicles, but as yet has no federal standard for gas oil in general.
Канада применяет значение для дизельного топлива для автотранспортных средств, однако в целом пока еще не установила федеральных норм для газойля.
No reporting CEE country Party yet has a coherent and functional legislative framework relating to the implementation of the UNCCD.
Пока еще ни в одной из представивших свои доклады стран ЦВЕ - Сторон Конвенции не создано согласованных и функциональных законодательных основ, касающихся осуществления КБОООН.
Iraq has adopted criminal provisions to address abuse of functions in specific contexts, but as yet has not adopted a general statute in this regard.
Ирак принял уголовно-правовые положения, касающиеся злоупотребления служебным положением в конкретных условиях, однако пока еще не принял общий закон в этом отношении.
58. No national statistics organisation yet has an integrated approach to all of these, although those countries with comprehensive statistical infrastructure and population registers are able to approach it.
58. Ни одна национальная статистическая организация пока еще не обладает комплексным подходом к проведению всех этих обследований, хотя страны с развитыми статистической инфраструктурой и регистрами населения способны решить такую задачу.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test