Übersetzungsbeispiele
To be deleted in total.
Надлежит полностью исключить.
We totally reject it.
Мы полностью это отвергаем.
The depot was totally destroyed.
Зернохранилище было полностью разрушено;
:: The aircraft was totally destroyed.
:: самолет полностью уничтожен;
(a) Be totally or partially unemployed;
a) быть полностью или частично безработным;
The facts totally refute this.
Факты полностью опровергают это.
We are totally against that kind of thing.
Для нас это полностью неприемлемо.
But it will not be totally cashless.
Однако она не будет полностью исключать выделение денежных средств.
The reserves were totally depleted.
Имеющиеся резервы полностью истощены.
Such disasters cannot be totally avoided.
Нельзя полностью избежать таких катастроф.
Kaschi is totally motivated.
Каши полностью мотивирован.
My equilibrium is totally gone.
Полностью потеряв равновесие.
The building is totally secure.
Здание полностью окружено.
The government is totally rotten!
Правительство полностью прогнило!
The basket is totally empty!
- Корзинка полностью пуста!
That pain is totally gone.
Боль полностью ушла.
Dad is totally out of control!
Папа полностью неконтролируемый!
This is totally my fault.
Это - полностью моя ошибка.
That woman is totally fake.
Эта женщина полностью фальшивка.
That is totally secure information.
Это полностью секретная информация.
totally." My son has the Atreides sincerity , Jessica thought.
Целиком и полностью. «Мой сын в полной мере обладает знаменитой искренностью Атрейдесов.
"When I say totally," Paul said, "I mean without reservation.
– Когда я говорю «целиком и полностью», – продолжал Пауль, – я не делаю никаких оговорок.