Übersetzung für "is revision" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
The revision of legislation is often the first step to this end.
Первым шагом в этом направлении зачастую является пересмотр законодательства.
41. The last factor is the revision of items.
41. Вторым фактором является пересмотр корзины товаров и услуг.
Revision of sources and methods is by far the most resource demanding.
Наиболее трудоемкой задачей является пересмотр источников и методов.
One example is the revision of the wording of various substantive treaty obligations.
Одним из примеров является пересмотр формулировок различных основных договорных обязательств.
The main topic of the session was Revision of National Accounts Time Series.
3. Основной темой заседания являлся пересмотр рядов динамики национальных счетов.
The downward revision in growth for the economies in transition is even more pronounced.
Еще более значительным является пересмотр в сторону понижения темпов роста в странах с переходной экономикой.
The objective is to revise the pricing scheme and include support services in the associated rates.
Целью является пересмотр схемы ценообразования и включение услуг служб поддержки в соответствующие тарифы.
One of them is revising the United Nations internal justice system.
Одной из таких инициатив является пересмотр системы внутреннего правосудия системы Организации Объединенных Наций.
The UNDAF process entails the revision and strengthening of the Resident Coordinator system, as a crucial step.
Одним из ключевых звеньев процесса РПООНПР является пересмотр и укрепление системы координаторов-резидентов.
Revision and updating of curriculums, textbooks and other teaching learning materials are an integral part of the school programs.
Неотъемлемой частью работы школ является пересмотр учебных планов, учебников и других учебных материалов.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test