Übersetzungsbeispiele
Nonetheless, challenges persist.
Тем не менее проблемы еще есть.
Nonetheless they should not be underestimated.
Тем не менее их не следует недооценивать.
Nonetheless, there are grounds for optimism.
И тем не менее есть все основания для оптимизма.
Nonetheless, the situation is uneven.
Тем не менее положение остается неоднородным.
Nonetheless the principle will be the same.
Тем не менее принцип остается прежним.
It is nonetheless concerned about the:
Тем не менее, он испытывает обеспокоенность по поводу:
The Committee is nonetheless concerned that:
Комитет, тем не менее, выражает обеспокоенность тем, что:
Nonetheless the search still continues.
Тем не менее поиск продолжается.
Nonetheless, much remained to be done.
Тем не менее много еще предстоит сделать.
Nonetheless, we remain optimistic.
Тем не менее, мы не теряем оптимизма.
Something... something we have no way of identifying, something the owner says does not exist, but something that is nonetheless incredibly valuable.
Что-то, что именно мы даже не знаем, что-то, существование, чего владелец отрицает, но что-то, тем не менее, невероятно ценное.