Übersetzung für "is magazine" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Free for children throughout all districts, this magazine has good nationwide coverage via schools, and is well regarded by children, especially for its colourful and entertaining style and stories, and its range of important information and messages on child rights.
Это журнал распространяется бесплатно среди детей во всех округах с помощью общенациональной сети распространения, в которую входят школы; он пользуется успехом у детей благодаря красочному оформлению и рассказам, а также кругу важных вопросов и наличию информации о правах ребенка.
The only magazine which is published with some regularity is La Gaceta, which appears about once a month.
Единственным периодическим изданием является журнал "Ла гасета", который выходит приблизительно один раз в месяц.
75. The magazine STOP Disasters continues to be a popular medium for the international circulation of disaster-reduction information.
75. Популярным средством распространения информации по вопросам, касающимся уменьшения опасности стихийных бедствий, в международном масштабе по-прежнему является журнал "STOP Disasters".
Such publications include the magazine "Another View", the bulletin "We are Women" of the Women's Independent Democratic Movement and the bulletins issued by various centres including the Gender Studies Centre of the European Humanities University.
Примером таких изданий является журнал <<Иной взгляд>>, бюллетень Женского Независимого демократического движения <<Мы -- женщины>>, а также бюллетени, издаваемые различными центрами, в частности Центром гендерных исследований Европейского гуманитарного университета.
One such magazine is the periodical Bezbednost-Security in which eminent scientists, theoreticians and practitioners from across the country and from abroad publish articles, as well as the newspaper 92 which is of a purely informative character.
Одним из таких периодических изданий является журнал "Bezbednost" (Безопасность), в котором публикуются статьи известных национальных и зарубежных научных деятелей, политиков и экспертов, а также газета "92", в которой публикуются чисто информационные материалы.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test