Übersetzungsbeispiele
It is a road that requires courage.
Эта дорога требует мужества.
When the construction of this road is completed the section will be transformed into a 4 lane road.
После завершения строительства эта дорога превратится в четырехполосную автомагистраль.
Of course, the road is fraught with risk and danger.
Безусловно, эта дорога чревата риском и опасностями.
Take time to be charitable -- it is the road to Heaven.
Тратьте время на благотворительность -- это дорога в рай.
Capitalism is the road to extinction of the human species.
Капитализм -- это дорога, ведущая к гибели человеческого рода.
It is a road to a glorious future on our beautiful planet.
Это дорога в славное будущее на нашей красивой планете.
Regrettably, recent events have shown that the road is still strewn with obstacles.
Досадно, что недавние события показали, что эта дорога по-прежнему усеяна препятствиями.
Peace is the road to construction and stability and an avenue to creativity and innovation in all areas.
Мир -- это дорога к созиданию и стабильности, дорога к творчеству и новшеству во всех областях.
The road in Malawi and Zambia is also paved, but sections of the road also require repairs and maintenance.
В Малави и Замбии эта дорога также имеет твердое покрытие, однако отдельные ее участки также требуют ремонтных работ и технического обслуживания.
It is doubtful that these roads qualify as military needs in accordance with the provisions of the Hague Regulations.
Сомнительно, что создание этих дорог подпадает под определение военных нужд согласно Гаагскому положению.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test