is increase is - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "is increase is" auf russisch

Is increase is

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

это увеличение
является увеличение

это увеличение

This increase was due primarily to increases in expenditures for humanitarian activities.

Это увеличение было обусловлено главным образом ростом расходов на гуманитарную деятельность.

This increase is attributable to:

Это увеличение определяется следующим:

This increase is explained as follows:

Это увеличение обусловлено следующим:

The increase relates to the following:

Это увеличение обусловлено следующими факторами:

The increase is due to the increase in DSA applicable to Hamburg.

Это увеличение обусловлено увеличением суммы суточных для Гамбурга.

Table 2 shows the increase.

Это увеличение отражено в таблице 2.

The first priority is to increase resources.

Первый приоритет -- это увеличение ресурсов.

This increase was mainly the result of increased fuel costs.

Это увеличение обусловлено главным образом ростом цен на топливо.

This increase will be addressed by redeployment.

Это увеличение будет обеспечено за счет перераспределения персонала.

Almost all of the increase will be in developing countries.

Почти все это увеличение придется на развивающиеся страны.

Supposing that the sovereign should have, what he scarce ever has, the immediate means of augmenting his revenue in proportion to the augmentation of his expense, yet still the produce of the taxes, from which this increase of revenue must be drawn, will not begin to come into the treasury till perhaps ten or twelve months after they are imposed.

Даже если предположить, что у государя имеются, — а это вряд ли когда-нибудь бывает, — средства для немедленного увеличения его доходов соответственно увеличению расходов, все же налоги, за счет которых должно быть произведено это увеличение доходов, начнут поступать в казначейство, вероятно, не раньше, как спустя 10 или 12 месяцев после введения их.

является увеличение

They resulted in 6.3% increase of GDP.

Результатом этих корректировок является увеличение ВВП на 6,3%.

An increase in the non-permanent members is no less important.

Не менее важным является увеличение числа непостоянных членов.

That is a threefold increase and a promising sign for development.

Это является увеличением в три раза и перспективным признаком в плане развития.

Here, increased development assistance is a critical instrument.

И здесь крайне важным инструментом является увеличение официальной помощи в целях развития.

The objective is to increase retention rates in remote and underprivileged areas.

Целью этого является увеличение числа продолжающих учебу в удаленных и бедных районах.

The increase in the number of Council members is an important aspect of its reform.

Одним из важных компонентов реформы Совета является увеличение числа его членов.

12. A further worrying trend is the increasing number of public executions.

12. Еще одной тревожной тенденцией является увеличение количества публичных казней.

The increase in the number of elderly people in Denmark is also a source of rising expenditure.

Еще одной причиной роста ассигнований является увеличение числа престарелых в Дании.

One notable success is the increase in resources for IMF.

Одним из заслуживающих внимания успехов является увеличение объема ресурсов Международного валютного фонда.

Increased work load and cultural opposition are possible barriers.

Возможными препятствиями в данной области являются увеличение рабочей нагрузки и возражения культурного характера.