Übersetzungsbeispiele
Harry shifted uncomfortably in his chair.
Гарри поерзал в кресле.
They deposited Hagrid in a chair at the table.
Они сгрузили Хагрида в кресло у стола.
Harry slumped into a chair next to the fire.
Гарри сел в кресло у камина.
“Whozair?” said Harry, sitting upright in his chair.
— Кто там? — Гарри выпрямился в кресле.
She fell back into a chair, and burst into tears.
Она упала в кресла и залилась слезами.
Feyd-Rautha squirmed in his chair.
Фейд-Раута поудобней устроился в кресле.
Both men collapsed on to their chairs in despair.
Оба ученых в отчаянии упали в кресла.
but Bilbo was sitting in a chair before a small bright fire.
Сам он сидел в сторонке, в кресле у пылающего камина.
She threw herself into a chair, curled up, and started to cry.
Она рухнула в кресло, сжалась в комок и заплакала.
said Bilbo, and soon they were settled in chairs by the fire.
– пригласил их Бильбо, и вскоре они сидели в креслах у очага.