is have doubt - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "is have doubt" auf russisch

Is have doubt

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

We have doubts on some of those measures.

Тем не менее некоторые меры вызывают у нас сомнения.

I also have doubts about the capacity of the Secretariat to manage it.

Есть у меня и сомнения в способности Секретариата управлять ею.

I have doubts about continuing to suspend the meeting any further.

У меня есть сомнения относительно того, целесообразно ли и далее прерывать это заседание.

Thus, we have doubts on its usefulness in resolving actual disputes.

В этой связи у нас есть сомнения относительно ее полезности в урегулировании реальных споров.

We would still have doubts, however, about the wisdom of this remark.

У нас, однако, сохранились бы некоторые сомнения в отношении разумности таких замечаний.

At this point, we have doubts that such reviews will really enhance the efficiency of the Council.

Пока же у нас сомнения в том, что такие обзоры на деле послужат повышению эффективности Совета.

We have doubts about the efficacy of such provisions as a general policy matter.

8. У нас возникают сомнения по поводу эффективности таких положений в общеполитическом плане.

Of course, like Canada, we have doubts regarding the priorities and the resources allocated.

Разумеется, мы, как и Канада, испытываем сомнения в отношении приоритетов и выделяемых ресурсов.

2.3 At the end of the 1990s, the complainant started to have doubts about the ideology of the PKK.

2.3 В конце 1990-х годов у заявителя зародились сомнения в правильности идеологии КРП.

In a particular case, we may still have doubts about the relevance of the chaining of a series.

В крайнем случае могут возникнуть сомнения в отношении целесообразности сцепления какого-то одного ряда.