Übersetzungsbeispiele
A list of such measures follows.
Следует отметить следующие меры:
- The Flightmare is following...
Страхолёт следует за...
- Nobody is following you.
- Никто не следит.
Venesmaa is following you.
Венесман следует за тобой.
Something is following him.
Что-то следует за ним.
Someone is following him.
Кто-то следит за ним.
Something is following us.
Что-то следует за нами.
Eduardo is following this itinerary
Эдуардо следует этим маршрутом.
Not everyone is following you.
Никто за тобой не следит.
I think somebody is following me.
Кажется, за мной следят.
And now, Russia is following suit.
Россия следует его примеру.
These are as follows:
Этими категориями являются следующие:
The revisions are as follows:
Этими изменениями являются следующие:
Details are as follows:
Разбивка ассигнований является следующей:
The distribution is as follows:
Частотное распределение является следующим:
That definition is as follows:
Указанное определение является следующим:
These offences are as follows:
Этими правонарушениями являются следующие:
These categories are as follows:
Эти вышеуказанные категории являются следующими:
The breakdown is as follows:
Поступления в разбивке являются следующими: