is first and foremost - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "is first and foremost" auf russisch

Is first and foremost

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Development is first and foremost a national responsibility.

Развитие - это в первую очередь национальная ответственность.

That responsibility, they affirmed, lies first and foremost with the State.

Они подтвердили, что это -- в первую очередь обязанность государства.

That was, first and foremost, an achievement of the United Nations.

Это в первую очередь является заслугой Организации Объединенных Наций.

A prosperous Kazakhstan means, first and foremost, strong regions.

Мощь Казахстана -- это в первую очередь мощь его регионов.

First and foremost, this is about distribution of national wealth to the people.

Это в первую очередь распределение национального богатства в руки народа.

Capital punishment is first and foremost a criminal justice issue.

Смертная казнь - это в первую очередь вопрос уголовного правосудия.

It is first and foremost welcome because it saves lives.

Это в первую очередь и главным образом следует приветствовать потому, что тем самым сберегаются жизни.

Rather than legal or political, that is first and foremost a moral necessity.

Это, в первую очередь, диктуется не правовыми или политическими, а нравственными соображениями.

According to President Museveni, integration was first and foremost about security.

По словам президента Мусевени, интеграция -- это в первую очередь вопрос безопасности.

Such an approach should be taken, first and foremost, with regard to the principal international legal instruments.

Это в первую очередь касается главных -- международно-правовых инструментов ООН.

The obligation of a responsible Government was first and foremost to its citizenry.

Обязанностью любого ответственного правительства в первую очередь является защита своего населения.

It is first and foremost an evaluative tool.

Это, в первую очередь, метод оценки.

First and foremost, time is of the essence.

В первую очередь, крайне важен фактор времени.

Poverty is first and foremost a problem of development.

Нищета, в первую очередь, -- это проблема развития.

That will demand, first and foremost, strong leadership.

Это потребует в первую очередь сильного руководства.

Poverty is first and foremost a development challenge.

Нищета является в первую очередь проблемой развития.

Their voices should be heard first and foremost.

Именно их слова должны быть услышаны в самую первую очередь.

First and foremost, debris generation must be reduced.

Прежде всего и в первую очередь надо сократить образование мусора.

A criminal is first and foremost a human being.

Прежде всего, преступника, но в первую очередь самого человека.

I asserted that Quantico is first and foremost a Marine base and, as such, falls under our jurisdiction.

Мне удалось настоять, что Квантико, в первую очередь, база ВМФ, и потому подпадает под нашу юрисдикцию.