Übersetzung für "is commented" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
The State party has not commented on these allegations.
Государство-участник не комментирует эти утверждения.
It then specifies safeguards, and these are commented on as follows:
Затем она указывает гарантии, которые комментируются следующим образом:
The Federal Government makes the following comments on individual cases:
Федеральное правительство комментирует отдельные случаи следующим образом:
In the paragraphs below, the Committee comments on a number of the Board's observations and recommendations.
В нижеследующих пунктах Комитет комментирует ряд замечаний и рекомендаций Комиссии.
Hekmatyar also regularly comments on Taliban attacks and political initiatives.
Хекматияр также регулярно комментирует нападения талибов и политические инициативы.
The manual includes articles of the convention with religious comments on the texts.
Брошюра включает статьи Конвенции и тексты религиозного содержания, комментирующие ее положения.
The Committee provides comments on the proposals contained therein in paragraphs 38 to 44 below.
Комитет комментирует содержащиеся в нем предложения в пунктах 38 - 44 ниже.
Both add comments if desired and both sign and date form.
Руководитель и сотрудник при желании комментируют оценку, и они оба подписывают форму и указывают дату.
The law applicable to the enforcement of a security right is commented on in section A.8.
Право, применимое к принудительному исполнению обеспечительного права, комментируется в разделе A.8.
IV. Comments on the cases referred to in the two annexes to the Special Rapporteur's letter are attached hereto.
Ниже комментируются случаи, упоминаемые в двух приложениях к письму Специального докладчика.
I think the juror is commenting on the ring there... and not there, and the fact Ms. Schweikert is wearing it now.
Я думаю, присяжный комментирует присутствие кольца здесь... и отсутствие здесь и тот факт, что Мисс Швайкерт носит его сейчас.
Several delegations commented on them.
Несколько делегаций прокомментировали их.
The delegation was invited to comment.
Делегацию просят прокомментировать этот вопрос.
He asked for comments on those points.
Он просит прокомментировать эти сообщения.
ITC has not commented on this recommendation.
ЦМТ не прокомментировал данную рекомендацию.
The delegation was invited to comment on that information.
Просьба к делегации прокомментировать эту информацию.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test