Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Presumption of intoxication at .10% */ Alabama
Предположение об алкогольном опьянении при условии содержания алкоголя в крови, равном 0,10%*
11. Commission of an offence while in an intoxicated state.
k) совершение преступления лицом, находящимся в состоянии опьянения.
(f) Technical regulations for determining level of intoxication.
f) Технический регламент для судебно-медицинского определения степени опьянения.
Another soldier took his intoxicated colleague away.
Находившегося в состоянии опьянения солдата увел с собой другой военнослужащий.
Amend the definition of "state of intoxication" in paragraph aa) as follows
j) Изменить определение <<состояние опьянения>> в пункте аа) следующим образом:
The faculties of the boatmaster shall not be impaired as a result of a state of fatigue or intoxication.
При управлении судном судоводитель не должен находиться в состоянии усталости или опьянения.";
17. “State of intoxication”: the present definition is entirely satisfactory.
17. Термин "состояние опьянения": нынешнее определение представляется нам вполне приемлемым.
Only one individual, who was intoxicated, had been taken to the police station.
Только одно лицо, которое находилось в состоянии опьянения, было доставлено в полицейский участок.
The diplomat who had attempted to drive had been intoxicated and in no condition to operate an automobile.
Дипломат, севший за руль машины, находился в состоянии опьянения и был не в состоянии управлять автомобилем.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test