indicated it was - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "indicated it was" auf russisch

Indicated it was

указал, что это было
указала, что она

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

указал, что это было
указала, что она

указал, что это было

Armenia indicated that it reflected the IPCC Guidelines.

Армения указала, что это соответствует Руководящим принципам МГЭИК.

The Fund indicated that this was due to staff constraints.

Фонд указал, что это было обусловлено нехваткой кадровых ресурсов.

It was indicated that this was not related to the judges per se but to staff in general.

Было указано, что это касается не только судей, а персонала в целом.

UNITAR indicated that this would be included in the socio-economic assessment.

ЮНИТАР указал, что это предложение будет учтено в социальноэкономической оценке.

It was also indicated that the proposal would not generate additional expense.

Было также указано, что это предложение не повлечет дополнительных расходов.

The auditors indicated that this suggested improved programme delivery.

Ревизоры указали, что это говорит об улучшении темпов осуществления программ.

He indicated that this special procedure would not be extended to other Regulations.

Он указал, что эта особая процедура не будет использоваться в случае других Правил.

The register, however, indicated that the individual had been arrested on 21 February.

В журнале, однако, указано, что это лицо было арестовано 21 февраля.

As indicated above, this would be one of the priority tasks of SIDS/TAP.

Как было указано выше, эта задача войдет в число приоритетов МОРГ/ПТП.

Concerning a fourth case, the Government indicated that the person had never been detained.

В отношении четвертого случая правительство указало, что это лицо никогда и не задерживалось.

указала, что она

It had indicated in that judgement that:

В этом решении он указал, что:

She indicated the black rats, who promptly started skipping again.

Она указала на черных крыс, которые тут же весело запрыгали.

Harry sat down, took the square parcel she had indicated, and unwrapped it.

Гарри сел, взял квадратный сверток, на который она указала, развернул его.

on the contrary, at Hermione’s words, they had all raised their wands again and were pointing in the direction she had indicated, squinting through the dark trees.

напротив, после слов Гермионы они опять подняли волшебные палочки и прицелились в том направлении, которое она указала, вглядываясь в темноту за деревьями.