Übersetzungsbeispiele
Dates of the next session and theme of the next Forum
Сроки проведения следующей сессии и тема следующего форума
C. dates Dates of the next next sessionsession
С. Сроки проведения следующей сессии
Next meeting
Следующее заседание
You just won the Australian award for Digital Innovation in Next Gen Optimization.
Ты только что выиграл Австралийскую награду за Цифровые Инновации в Следующем Поколении Оптимизации.
Tune in next week.
Узнаешь в следующей серии.
Deal me in next hand.
Раздайте на меня в следующем кону.
I'll bring it in next Sunday.
Я отдам в следующее воскресенье.
Tune in next Tuesday.
Так что не пропустите нас в следующий вторник.
Where you gonna move in next?
Куда ты переедешь в следующий раз?
We'll get you in next year.
Мы отправим тебя в следующем году.
Martin can get in next year.
Мартин может попробовать в следующем году.
We'll get a swimming pool in next year.
В следующем ходу поставим бассейн.
I'll put him in next game.
Я дам ему поиграть в следующей игре.
By next morning, it had gone!
Испарилось к следующему утру!
“When is your next ball to be, Lizzy?”
— Когда у вас следующий бал, Лиззи?
Raskolnikov went into the next room.
Раскольников прошел в следующую комнату.
I must be in town next Saturday.
В следующую субботу я должна уже быть в Лондоне.
“—and you’ll see them next summer.”
— …и вернешься сюда следующим летом.
Be sure and marry a pureblood next time.
В следующий раз постарайтесь жениться на чистокровке.
Harry’s question was answered the very next morning.
Ответ был получен на следующее же утро.
Harry woke early the next morning.
На следующее утро Гарри проснулся рано.
Next time they try it they don’t get it any more.
А при следующей попытке не добиваются никакого.
The next morning dawned very bright and cold.
Следующее утро выдалось холодным, но солнечным.