Übersetzung für "in growth is" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
That growth would have to be backed by sound growth in the industrial sector.
Такой рост должен быть дополнен устойчивым ростом в промышленном секторе.
Growth is important to poverty eradication efforts, but growth alone is not enough.
Для усилий по искоренению нищеты важен рост, но одного только роста недостаточно.
Economic growth in aggregate terms is, however, not necessarily indicative of national growth.
Однако экономический рост в целом не обязательно свидетельствует о национальном росте.
(a) Trends in activity levels' growth were in many cases underestimated, namely population growth, economic growth and especially mobility growth and the associated use of fossil fuels.
a) во многих случаях оценки тенденций роста уровней деятельности являются заниженными, в частности в отношении таких аспектов, как рост населения, экономический рост и, в особенности, рост мобильности, а также сопутствующее использование ископаемого топлива.
Growth was broad-based across all sections, with resilient growth in visitor arrivals and strong domestic demand providing the impetus to growth.
База для роста является широкой и охватывает все сектора, а главными двигателями роста являются устойчивое увеличение притока туристов и высокий внутренний спрос.
To this end, growth is the sine qua non.
А для достижения этой цели рост является sine qua non.
Economic growth is the engine of development.
13. Экономический рост является движущей силой процесса развития.
41. Economic growth is the engine of development as a whole.
41. Экономический рост является двигателем развития в целом.
Economic growth is a central element of comprehensive development.
Экономический рост является главным элементом всеобъемлющего развития.
8. Economic growth is a necessary condition for development.
8. Экономический рост является необходимым условием для развития.
5. Economic growth is the mainspring of development.
5. Экономический рост является главной движущей силой развития.
We note that growth is an important driving force for the achievement of the MDGs and poverty eradication, but not every kind of growth has been as effective as we expected.
Мы хотели бы отметить, что экономический рост является важной движущей силой в деле достижения ЦРДТ и искоренения нищеты, но не каждый тип роста является столь эффективным, как мы ожидали.
This social growth is the foundation for achieving internal peace.
Такой социальный рост является основой обеспечения мира внутри страны.
Economic growth is an important means to achieve these objectives.
Экономический рост является важным средством достижения этих целей.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test