Übersetzung für "in cultivation" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
The cultivation of crops for use as biofuel should not replace the current cultivation of food crops.
Выращивание культур, используемых как биотопливо, не должно заменять выращивание продовольственных куль-тур.
Cultivation, production and manufacture;
:: выращивание, производство и изготовление;
One of the basic steps taken by the Islamic State of Afghanistan is replacement of poppy cultivation with the cultivation of useful plants.
Один из важных шагов, предпринятых Исламским Государством Афганистан, - замена выращивания мака на выращивание полезных растений.
Traditional field cultivation and modern methods of cannabis cultivation
Традиционное выращивание в поле и современные методы культивирования каннабиса
A. Traditional field cultivation and modern methods of cannabis cultivation
A. Традиционное выращивание в поле и современные методы культивирования каннабиса
That is to say that I encourage the cultivation of coca.
То есть подразумевается, что я поощряю выращивание коки.
Promotion of the cultivation of bio-cotton
Содействие выращиванию биологически чистого хлопка
:: Preventing the cultivation and production of narcotics
- предотвращение выращивания наркотических культур и производства наркотиков;
(b) Rice or sugar cane is cultivated;
b) выращивание риса или сахарного тростника;
Combat illicit cultivation of narcotic plants
:: Борьба с незаконным выращиванием наркосодержащих растений
The bulk of that cultivation was accounted for by Afghanistan, where such cultivation remained stable.
Наибольшая площадь культивирования была зарегистрирована в Афганистане, где масштабы такого культивирования остались на прежнем уровне.
The decrease in cultivation is mainly attributed to lower levels of cannabis cultivation in Uruzgan province.
Сокращение объема культивирования объясняется главным образом сворачиванием культивирования каннабиса в провинции Урузган.
The figure shows the estimated global cultivation for 2014, based on cultivation in the previous year.
Общемировые масштабы культивирования в 2014 году, указанные на диаграмме, рассчитаны по данным о культивировании в предыдущем году.
A. Cultivation, production and manufacture
А. Культивирование, производство и изготовление
Illicit cultivation and production
Незаконное культивирование и производство
The creation of a unit to monitor poppy cultivation will support the government in the monitoring of poppy cultivation and eradication.
Поддержка правительства в области мониторинга культивирования и искоренения мака будет обеспечена благодаря созданию подразделения по мониторингу такого культивирования.
a "Illicit drug crop cultivation" refers to the cultivation of crops used in the production of narcotic drugs and psychotropic substances.
а "Незаконное культивирование наркотикосодержащих культур" означает культивирование растений, используемых для производства наркотических средств и психотропных веществ.
Cannabis Cultivation and Production Q24 Q25
Культивирование и производство каннабиса
Control and cultivation of and trafficking in cannabis
Борьба с культивированием и оборотом каннабиса
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test