in bold - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "in bold" auf russisch

In bold

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

жирным шрифтом
выделены жирным шрифтом

жирным шрифтом

* Bold added

* Жирным шрифтом выделено мною.

The additions are in bold.

Добавления выделены жирным шрифтом.

Amendments are printed in bold.

Поправки выделены жирным шрифтом.

These modifications appear in bold.

Эти поправки выделены жирным шрифтом.

Modifications appear in bold.

Изменения выделены жирным шрифтом.

Additions are indicated in bold type.

Добавления набраны жирным шрифтом.

The corrections are marked in bold text.

Исправления выделены жирным шрифтом.

(proposed amendments are in bold type)

(изменения приводятся жирным шрифтом)

Add towns in bold

Добавить жирным шрифтом следующие города:

(bold added for emphasis)

(выделение жирным шрифтом добавлено Инспекторами)

The part in bold in the middle of the page.

Часть, выделенную жирным шрифтом в середине страницы.

- And it should be in bold, shouldn't it?

— И она должна быть выделена жирным шрифтом, так ведь?

I suggest you surprise me with the things that are in bold.

Предлагаю вам удивить меня пунктами из них - теми, что выделены жирным шрифтом.

Well, in the list of those commandments that were taken down from the mountain, there are actually fourteen in both Exodus and Deuteronomy, not ten, but in Exodus generally speaking there are 613 commandments, including the really important ones which should be, as you say, put in bold,

Вообще, в списке этих заповедей, который пришёл к нам с горы, было вообще-то 14 заповедей в Исходе и Второзаконии, не 10. Но в Исходе, вообще говоря, было 613 заповедей, включая действительно важные, которые, как ты и сказал, должны были быть выделены жирным шрифтом,

They thought this book was especially good because it had different kinds of typeface—bold black for the most important things to remember, lighter for less important things, and so on.

Он считался особенно хорошим, поскольку в нем использовались разные шрифты — самое важное, то, что требовало обязательного запоминания, было напечатано жирным шрифтом, вещи менее существенные — шрифтом посветлее, и так далее.

выделены жирным шрифтом

They are indicated in bold in the attached text.

В прилагаемом тексте они выделены жирным шрифтом.

Additions and revisions are printed in bold.

Добавления и изменения выделены жирным шрифтом.

(Amendments or additions appear in bold)

(Изменения или добавления выделены жирным шрифтом)

(proposed modifications are in bold type)

(предложенные изменения выделены жирным шрифтом)

The amendments are marked in bold or strikethrough.

Поправки выделены жирным шрифтом или зачеркиванием.