Übersetzungsbeispiele
I'm sorry if I was...
-Извини, если я был...
I'm sorry if I was short with you, if I was rude.
Простите, если я был резок с вами, если я был груб.
What if I was wrong?
Что если я была неправа?
-Sorry if I was prying
-Извините, если я была надоедливой
Sorry if I was a bore.
Извини, если я была скучна.
Forgive me if I was rude.
Извините, если я был груб.
I'm sorry if I was rude.
Прости, если я был резок.
And if I was wrong?
А если я был не прав.
So what if I was?
И что, если я была там?
Um... if I was...
Эм.. если я был... то я прошу прощения.
If I was governor...
Если бы я был губернатором...
If I was... a bold teacher - if I was you, even -
Если бы я была... более смелым учителем, если бы я была даже Вами,
If I was inconsiderate...
Если бы я был так неосмотрителен...
Perhaps, if I was legitimate...
Наверное, если бы я был законнорожденным...
If I was your man
Если бы я был твоим мужчиной,
If I was a betting man...
Если бы я был тем человеком...
But if I was the owner --
Но если бы я был собственником --
♪ if I was your boyfriend
Если бы я был твоим парнем
What if I was a suspect?
Что, если бы я был подозреваемым?
Maybe if I was still Applesauce.
Это если бы я был Насестом.