i was aware - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "i was aware" auf russisch

I was aware

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

Even during the time when I was in the Service I wasn't aware of their existence, apart from Fadil al-Tujani who worked as our driver.

Даже в то время, когда я был сотрудником Службы, я их не знал, кроме Фадиля аль-Туджани, который работал нашим водителем.

Yeah, I was aware of that.

Да, я знал об этом.

~ I was aware there was an incident.

! - Я знал о происшествии.

But I was aware of his weapons research...

Но я знал о его исследованиях.

No, not that I was aware of.

Нет, ничего такого, о чём бы я знал.

I was aware of your lumbering presence, Kent.

Я знал о твоём неловком появлении, Кент.

I was aware that it would lead to nothing.

Я знал, что это ничего не даст.

I was aware of Margot's goal of having a child.

Я знал о намерении Марго забеременеть.

I was aware that Mademoiselle Sally was not what she claimed to be.

Я знал, что мадемуазель Салли - не та, за кого себя выдает.

All right, what I'm saying is I was aware that I might have lost my mind.

Я к тому, что я знал, что вполне мог выжить из ума.

As far as I was aware, he was an orphan, who brought himself up from the age of 14.

Насколько я знала, он был сиротой, который поднимал себя сам с 14 лет.

я знал,

I am aware of the problems, but let me know so that before we leave we know that there will be no meetings tomorrow.

Мне небезызвестны существующие проблемы, так дайте же мне знать, с тем чтобы, прежде чем расстаться, мы знали, что завтра заседания не будет.