Übersetzungsbeispiele
As the Director-General of this Office of the United Nations, I gave you the best room we have.
Как Генеральный директор данного отделения Организации Объединенных Наций, я дал вам самый лучший зал из тех, что у нас есть.
I gave you confirmation.
я дал вам доказательства.
I gave you information!
Я дал вам информацию!
I gave you a sedative.
Я дала вам успокоительное.
I gave you crows enough.
Я дал вам достаточно, вороны.
I gave you something valuable.
Я дал вам нечто ценное.
I gave you six months.
Я дала вам шесть месяцев.
I gave you Colonel Rennhull.
Я дал вам полковника Ренхалла.
- I gave you our word.
- Я дал вам свое слово.
I gave you every clue.
Я дал вам всякую ключ.
I gave you 200 francs!
Я дал Вам 200 франков!
I gave you a great promise, I am your fiancée;
Я вам дала великое обещание, я ваша невеста;
but I gave you the chance of aiding me willingly, and so saving yourself much trouble and pain. The third choice is to stay here, until the end.
однако я дал тебе возможность выбрать, и ты выбрал воистину глупейшее упрямство. Что ж, оставайся покуда здесь».
- I gave you your take.
- Я отдал тебе твою долю.
- The key I gave you.
-Ключ, который я отдала тебе.
I gave you the badge.
Я отдал тебе свой пропуск.
I gave you the money for--
Я отдал тебе деньги за...
I gave you your money, Dorian.
Я отдал тебе деньги, Дориан.
- I gave you everything I got.
- Я отдал тебе всего себя.
I gave you a direct order.
Я отдала тебе чёткий приказ.
I gave you the camera. Remember?
Я отдал тебе камеру, помнишь?
Bruce, I gave you those clothes.
Брюс, я отдала тебе одежду.
I gave you that lovely dress.
Я отдала тебе то милое платье.
I gave you opportunities.
Я дала тебе возможности.
- I gave you the 411.
Я дала тебе информацию.
I gave you a suspect.
Я дал тебе подозреваемого.