Übersetzung für "hydrogen peroxide" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
with not less than 20% but not more than 60% hydrogen peroxide, stabilized as necessary
содержащий не менее 20%, но не более 60% пероксида водорода, стабилизированный, если необходимо
HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION, STABILIZED, with more than 70% hydrogen peroxide
"ПЕРОКСИД ВОДОРОДА, ВОДНЫЙ РАСТВОР, СТАБИЛИЗИРОВАННЫЙ, содержащий более 70% пероксида водорода".
65 Hydrogen peroxide aqueous solutions with less than 8% hydrogen peroxide are not subject to the requirements of ADR.
65 Водные растворы пероксида водорода, содержащие менее 8% пероксида водорода, не подпадают под действие требований ДОПОГ.
1° Hydrogen peroxide and its solutions / Test to be performed only with a vent.
1° Пероксид водорода и его растворы*
Aqueous solutions with not less than 20 % but not more than 60 % hydrogen peroxide
20%, но не более 60% пероксида водорода
UN 2014 HYDROGEN PEROXIDE, AQUEOUS SOLUTION with not more than 60% hydrogen peroxide clearly leads to molecular degradation on PE-HD caused by
ООН 2014 ВОДОРОДА ПЕРОКСИДА ВОДНЫЙ РАСТВОР, содержащий не более 60% пероксида водорода, явно вызывает расщепление молекул РЕ-НD в результате окисления пероксида водорода.
Hydrogen peroxide, aqueous solutions with not less than 8 % but less
не менее 8%, но менее 20% пероксида водорода
And where do you think a schoolboy could get hydrogen peroxide?
И где по-твоему школьник может достать пероксид водорода?
Together, they suggest the bomb's incendiary element was hydrogen peroxide.
Всё это говорит нам, что зажигательный элемент бомбы был пероксид водорода.
There was a break-in at the school chemistry lab during half-term and a quantity of hydrogen peroxide was taken.
Кто-то проник в школьную лабораторию химии в середине семестра и украл какое-то количество пероксид водорода.
2.2.4.1.9.6 Hydrogen peroxide with a concentration greater than 70 per cent.
2.2.4.1.9.6 перекись водорода в концентрации более чем 70 процентов.
Metallic mercury adsorption can be improved by addition of sulphur compounds, activated carbon or oxidants, e.g. hydrogen peroxide, to the scrubber liquor.
Степень адсорбции металлической ртути можно повысить путем добавления серных соединений или активированного угля или оксидантов, например таких, как перекись водорода, в скрубберную жидкость.
One advantage to having potassium permanganate under international control is that there are no available precursors of potassium permanganate, and the potential substitutes, such as hydrogen peroxide or even household bleach, while readily available, are less efficient.
Одним из преимуществ установления международного контроля над оборотом перманганата калия является то, что перманганат калия не имеет никаких прекурсоров и что его потенциальные заменители, такие, как перекись водорода и даже бытовой отбеливатель, хотя и общедоступны, являются менее эффективными.
SCWO treats wastes in an enclosed system, using an oxidant (e.g. oxygen, hydrogen peroxide, nitrite, nitrate) in water at temperatures and pressures above the critical point of water (374°C and 218 atmospheres).
СКВО предполагает обработку отходов в замкнутой системе с использованием окислителя (такого, как кислород, перекись водорода, нитриты, нитраты и т. д.) в водной среде при температурах и давлениях, превышающих критическую точку для воды (374° С, 218 атмосфер).
A number of other basic chemicals could also be considered, but were not brought up during the discussion (several esters and anhydrides, nitric acid, hydrogen peroxide, various chlorides and chlorates, silicon compounds, industrial gases).
Кроме того, можно было бы рассмотреть вопрос о некоторых других базовых химических веществах, однако в ходе обсуждения эти вопросы не поднимались (ряд эфиров и ангидридов, азотная кислота, перекись водорода, различные хлориды и хлораты, соединения кремния, промышленные газы).
Solution mining (or in situ, leaching or recovery) involves the injection of a liquid (e.g. water, sulphuric acid, nitric acid, hydrogen peroxide or carbonates) leaching solution into porous rock through a borehole to dissolve the desired resource.
Добыча растворением (или добыча на месте залегания, добыча выщелачиванием или извлечение) предполагает закачку жидкого щелочного раствора (вода, серная кислота, азотная кислота, перекись водорода или карбонаты) в пористую породу через скважину для растворения желаемого ископаемого.
When using a wet scrubber system with ESP or FF, to improve the mercury removal different chemicals can be added to the wet scrubber solution, e.g., hydrogen peroxide, liquid chelating reagents with copper or manganese salts or sodium hypochlorite (NaClO).
При использовании системы мокрых скрубберов, оснащенной ЭСО или ТФ, для повышения эффективности удаления ртути в раствор мокрых скрубберов можно добавлять различные химические вещества, например такие как перекись водорода, жидкие хелатообразующие реагенты с медными или марганцевыми солями или хлорноватисто-кислый натрий (NaClO).
Process description: SCWO and subcritical water oxidation treat wastes in an enclosed system using an oxidant (such as oxygen, hydrogen peroxide, nitrite, nitrate, etc.) in water at temperatures and pressures above the critical point of water (374°C and 218 atmospheres) and below subcritical conditions (370°C and 262 atmospheres).
СКВО и подкритическое водяное окисление предполагают обработку отходов в замкнутой системе с использованием окислителя (такого, как кислород, перекись водорода, нитриты, нитраты и т. д.) в водной среде при температурах и давлениях, превышающих критическую точку для воды (374°С, 218 атмосфер), а также при подкритических условиях (370°С, 262 атмосферы).
17 The main precursor chemicals of concern are: ammonium nitrate, sodium nitrate, potassium nitrate, nitromethane, concentrated nitric acid, concentrated hydrogen peroxide, sodium chlorate, potassium chlorate, potassium perchlorate as well as the widely used chemicals acetone, ammonia, benzene, butane, ethylene glycol, glycerine, iodine, methane, nitric perchloric and sulphuric acids, urea, toluene, lead, mercury and silver.
17 Основными химическими прекурсорами взрывчатых веществ являются: нитрат аммония, нитрат натрия, нитрат калия, нитрометан, концентрированная азотная кислота, концентрированная перекись водорода, хлористый натрий, хлористый калий, перхлорат калия, а также такие широко используемые химические вещества, как ацетон, аммиак, бензол, бутан, этиленгликоль, глицерин, йод, метан, хлористоазотистая и серная кислоты, мочевина, толуол, свинец, ртуть и серебро.
Hydrogen peroxide's not used in cooking meth.
Перекись водорода не используют в приготовлении метамфетамина.
Madame, we will need a hydrogen peroxide, ammonia and iodine.
Мадам, нам понадобится перекись водорода, аммиак и йод.
That's your body's enzymes reacting to the hydrogen peroxide.
Это ферменты твоего организма реагируют на перекись водорода. Похоже, тебя интересует химия.
Wick. I used phenolphthalein and hydrogen peroxide in anok's open chest cavity.
Я использовала фенолфталеин и перекись водорода при исследовании вскрытой грудной полости Анока.
At the crime scene, we found acetone, hydrogen peroxide, hydrochloric and sulfuric acid.
На месте преступления были найдены ацетон, перекись водорода, серная и соляная кислоты.
The hydrogen peroxide and sodium hydroxide react with the iron present in hemoglobin and exhibit A...
Перекись водорода и гидроксид натрия реагируют с железом, превращая в гемоглобин и экспонта А...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test