Übersetzung für "high-wattage" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
Those indicated in the right-hand columns relate to the high wattage filament.
Значения, указанные в правых колонках, относятся к нити канала при высокой номинальной мощности.
In case of dual filament lamps the high wattage (major or driving beam) filament shall be operated only.
В случае ламп с двумя нитями накала функционирует только нить накала, предназначенная для высокой номинальной мощности (основного огня или огня дальнего света).
The minor (low wattage) filament is correctly positioned relative to the major (high wattage) filament, whether a filament lamp complies with the requirements.
b) правильного расположения вспомогательной (с низкой номинальной мощностью) нити накала относительно основной (с высокой номинальной мощностью) нити накала.
2.3.1.4. the rated wattage (in the sequence, high wattage/ low wattage filament for dual-filament lamps); this need not be .
2.3.1.4 номинальная мощность (в следующем порядке: нить с высокой номинальной мощностью/с низкой номинальной мощностью для ламп с двумя нитями накала); номинальную мощность необязательно ...
4/ "x" and 'y" denote the offset of the axis of the minor (low wattage) filament with respect to the axis of the major (high wattage) filament.
4/ "х" и "у" обозначают смещение оси вспомогательной (с низкой номинальной мощностью) нити накала по отношению к оси основной (с высокой номинальной мощностью) нити накала.
See sheets P21/5W/2 and P21/5W/3. "x" and "y" refer to the major (high-wattage) filament, not to the reference axis.
См. спецификации P21/5W/2 и P21/5W/3. "х" и "y" относятся к основной (с высокой номинальной мощностью) нити накала, а не к оси отсчета.
See sheets PY21/5W/2 and PY21/5W/3. "x" and "y" refer to the major (high-wattage) filament, not to the reference axis.
См. спецификации PY21/5W/2 и PY21/5W/3. "x" и "y" относятся к основной (с высокой номинальной мощностью) нити накала, а не к оси отсчета.
1/ These dimensions shall be checked by means of a "Box-System" */ based on the dimensions and tolerances shown above. "x" and "y" refer to the major (high-wattage) filament, not to the reference axis.
1/ Эти размеры должны контролироваться с помощью "системы шаблона"*/, основанной на вышеупомянутых размерах и допусках. "х" и "у" относятся к основной (с высокой номинальной мощностью) нити накала, а не к оси лампы.
2/ Maximum lateral deviation of the major (high wattage) filament centre from two mutually perpendicular planes both containing the reference axis and one containing the axis through the reference keys.
2/ Максимальное боковое отклонение центра основной (с высокой номинальной мощностью) нити накала относительно двух взаимно перпендикулярных плоскостей, проходящих через ось отсчета,
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test