Übersetzung für "high that was" auf russisch
- высоко это было
- высоко, что было
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
61. Concerning the cost of travel, he pointed out that airfares in the region were unusually high: it was one of the most expensive regions in which to buy air tickets and DSA was also high.
61. Что касается расходов на поездки, то оратор отмечает, что стоимость авиабилетов в этом регионе является необычно высокой: это один из самых дорогих регионов в плане цены на авиабилеты, а размер суточных также является высоким.
However, while compliance with rulings on individual cases may be high, this does not always translate into institutional and legal reforms required to ensure that similar cases do not recur.
Хотя уровень выполнения решений по отдельным случаям может быть высоким, это не всегда находит выражение в институциональных и правовых реформах, необходимых для предотвращения повторения аналогичных случаев в будущем.
The social rate of return on energy infrastructure projects is very high -- the highest among all types of World Bank infrastructure projects.
Социальный показатель отдачи проектов развития инфраструктуры в области энергетики необычайно высок -- это, например, самый высокий показатель среди всякого рода проектов Всемирного банка инфраструктурного характера.
23. Australia shows very high figures that are explained by the specificity of the border data collection: all border crossings are included, even tourists visiting the country for a week or two.
23. Показатели Австралии очень высоки; это связано с особенностями сбора данных на пограничных пунктах, где учитываются все случаи пересечения границы − даже туристами, приезжающими в страну на одну−две недели.
Because demand for school places was so high, there would be implications for educational quality, but a system of one-year teacher contracts had been established and currently there were enough teachers to meet the increased needs.
Поскольку спрос на места в школах столь высок, это негативно отразится на качестве образования, но в стране введена система одногодичных учительских контрактов и сегодня имеющегося количества учителей достаточно для удовлетворения возросших потребностей.
As the cost of upgrading existing lines to meet UIC C standards is extremely high, this will represent a major constraint for the development of combined transport (and particularly for Ro-La operations) in certain regions.
Поскольку стоимость затрат на модернизацию существующих линий до уровня стандартов МСЖД С является чрезвычайно высокой, это обстоятельство будет являться главным фактором, ограничивающим развитие комбинированных перевозок (и, в частности, контейнерных транспортных операций) в некоторых регионах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test