Übersetzung für "he published and was" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
He arrived in Geneva in 1926, and he published his memoirs in 1938.
Он прибыл в Женеву в 1926 году и опубликовал свои мемуары в 1938 году.
Hersh affirms that he has documents confirming the veracity of the information he published.
Херш утверждает, что он имеет документальные свидетельства, подтверждающие правдивость информации, которую он опубликовал.
He published more than 30 publications in the field of human rights in Azerbaijani and Russian.
Опубликовал свыше 30 публикаций на темы прав человека на азербайджанском и русском языках
One year later, he published his report CD/1299 which has become known as the "Shannon Mandate".
Год спустя он опубликовал свой доклад CD/1299, который стал известен как "мандат Шеннона".
He published over 60 research papers in referred International/National Journals and presented over 50 papers in conferences and seminars.
Им опубликовано более 60 научных работ в рецензируемых международных и национальных журналах и представлено более 50 документов на конференциях и семинарах.
He published several articles and made speeches at conferences on economic reform suggesting views different from those of the Government.
Он опубликовал несколько статей и выступал на конференциях по вопросам экономической реформы, высказывая точку зрения, отличную от той, которой придерживается правительство.
He published articles in national newspapers criticizing the use of particular types of weapons by the Iranian Government during the IranIraq war.
Им были опубликованы в национальных газетах статьи, в которых он подвергал иранское правительство критике за использование в ирано-иракской войне определенных видов оружия.
He notes that, during that period, he published articles on nearly 300 cases of human rights violations and "had problems" with the Mobutu regime as a result.
Он отмечает, что за указанный период он опубликовал статьи примерно по 300 случаям нарушений прав человека, в результате чего у него "возникли проблемы" с режимом Мобуту.
He published numerous articles online, such as, "The promotion of democracy: a key focus in a new world order", and "Sovereignty and human rights: the search for reconciliation".
Он опубликовал в Интернете многочисленные статьи, например статью "Поощрение демократии: ключевой вопрос нового мирового порядка" и статью "Суверенитет и права человека: как их сочетать".
He published five books and more than 40 articles and reviews in the fields of history, science and technology, economic development, management training, and so forth.
Он опубликовал пять книг и более 40 статей и обзоров в области истории, науки и техники, экономического развития, подготовки управленческих кадров и так далее.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test