Übersetzung für "he be at time" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
He expressed the hope to be given the opportunity to exchange correspondence with his family at least once or twice a month and told the Special Rapporteur that he spent his time reading the Koran and Islamic religious books but would be willing to read other books if available.
Он выразил надежду на то, что ему предоставят возможность переписываться с его семьей по крайней мере один или два раза в месяц и рассказал Специальному докладчику о том, что он проводит время за чтением Корана и исламских религиозных книг, но хотел бы иметь возможность прочесть и другие книги.
He asked the Chief of the Terrorism Prevention Branch, whether he had had time to develop a response to the recently adopted Global Counter-Terrorism Strategy, which contained many references to UNODC, and how UNODC would assume a clearer mandate so as better to respond.
Оратор спрашивает главу Сектора по вопросам предупреждения терроризма, нашел ли он время, чтобы разработать меры во исполнение принятой недавно Глобальной стратегии борьбы с терроризмом, которая содержит много ссылок на ЮНОДК, и каким образом ЮНОДК уточнит свой мандат в целях наилучшего соответствия этим мерам.
10. With regard to the draft programme of work, he said that time had been set aside for six side events, which would focus on people-empowered development models for sustainable peace; financing for development; follow-up to the Fourth United Nations Conference on the Least Developed Countries; alternative development strategies for job creation; food and energy security and energy efficiency; and means of implementation for sustainable development.
10. Касаясь проекта программы работы, он говорит, что в нем отведено время для проведения шести параллельных мероприятий, которые будут посвящены моделям расширения прав и возможностей людей и развития в интересах мира; финансированию развития; последующей деятельности по итогам четвертой Конференции Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам; осуществлению альтернативных стратегий развития в целях создания занятости; продовольственной и энергетической безопасности и эффективному использованию энергии; и средствам для осуществления принципа устойчивого развития.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test