have equal access - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "have equal access" auf russisch

Have equal access

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

:: Women and men are to have equal access to education.

:: Женщины и мужчины должны иметь равный доступ к образованию.

Such groups should also have equal access to justice.

Эти группы также должны иметь равный доступ к правосудию.

26. Women must have equal access to economic opportunities.

26. Женщины должны иметь равный доступ к экономическим возможностям.

All people must have equal access to the necessary health care.

Все люди должны иметь равный доступ к необходимому медицинскому обслуживанию.

A disabled person has the right not to be discriminated against and to have equal access to the above services.

Инвалид имеет право не подвергаться дискриминации и иметь равный доступ к вышеуказанным услугам.

It was then stated that men and women should have equal access to quality education at all levels.

На этой Конференции было заявлено, что мужчины и женщины должны иметь равный доступ к качественному образованию на всех уровнях.

Target 8.E. Persons with disabilities should have equal access to all essential drugs.

Задача 8.Е. Инвалиды должны иметь равный доступ ко всем основным лекарственным средствам.

(q) That victims of violations have equal access to legal remedies and appropriate reparations in practice.

q) жертвы насилия должны иметь равный доступ к надлежащим средствам правовой защиты и возмещения вреда на практике.

Women and men should have equal access to opportunities to acquire job skills, as well as to worker protections.

Женщины и мужчины должны иметь равный доступ к возможностям получения профессиональных навыков и обеспечения охраны труда.

All groups across the social, geographic and age spectrum should have equal access to social media.

Все группы населения, включающие в себя все социальные, географические и возрастные сегменты, должны иметь равный доступ к социальным сетям.

Women have equal access to these organizations.

Женщины имеют равный доступ к этим организациям.

Boys and girls continue to have equal access.

Мальчики и девочки попрежнему имеют равный доступ к образованию.

Women further, do have equal access to legal services.

Женщины имеют равный доступ к юридическому обслуживанию.

Women in Kyrgyzstan have equal access to legal services.

Женщины Кыргызстана имеют равный доступ к юридическим услугам.

Women have equal access to education and health.

Женщины имеют равный доступ к услугам в области образования и здравоохранения.

Women and men have equal access to health-care services.

Женщины и мужчины имеют равный доступ к медицинскому обслуживанию.

Male and female students have equal access to education services

Студенты и студентки имеют равный доступ к образовательным услугам.

Women and men have equal access to the courts of Luxembourg.

Женщины и мужчины имеют равный доступ к судебной системе Люксембурга.

So, they have equal access to basic education.

Таким образом, мальчики и девочки имеют равный доступ к базовому образованию.

Male and female students have equal access to sporting facilities.

Учащиеся мальчики и девочки имеют равный доступ к спортивным сооружениям.