have a bite to eat - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "have a bite to eat" auf russisch

Have a bite to eat

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

We'll go out, and we'll have a bite to eat.

- Пойдем, перекусим чего-нибудь.

Do you want to come over to have a bite to eat?

Не хочешь выбраться перекусить?

Sure, but aren't you gonna stay and have a bite to eat?

Конечно, ты не останешься перекусить?

How about coming with me and having a bite to eat?

Может, сходите со мной куда-нибудь перекусить?

Look, maybe those two could have a bite to eat, an early dinner.

Может они обе смогут перекусить, ранний обед, например.

I thought we might go shopping and have a bite to eat there.

Думаю, мы могли бы пройтись по магазинам и перекусить там.

So, I just wondered if you might come and have a bite to eat with me instead?

Поэтому хотел спросить, не откажешься ли ты перекусить со мной?

Let's find the restaurant, have a bite to eat, and then we can figure out what's gonna happen next.

Пойдемте в ресторан, перекусим и заодно обсудим, как нам дальше быть.

I was wondering if you would be interested in coming and having a bite... to eat with me... one time.

Я было подумал, не хотела бы ты пойти перекусить... пообедать со мной... как-нибудь.

Then I am going to go and get us some food and we're gonna have a bite to eat because I'm not gonna let this time go to waste.

Тогда я куплю еды, чтобы мы смогли перекусить, потому что я не хочу тратить наше время впустую.