Übersetzung für "hairpin" auf russisch
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
You had to hand it to them, thought Harry, as George took an ordinary hairpin from his pocket and started to pick the lock.
«Надо отдать им должное», — подумал Гарри, глядя, как Джордж, вынув из кармана шпильку, стал ковырять ею в замке.
George handed the hairpin to Ron and, a moment later, Hedwig soared joyfully out of the window to glide alongside them like a ghost.
Джордж протянул Рону шпильку, еще минута — и счастливая Букля вылетела в окно и, как призрак, неслышно заскользила в воздухе рядом с машиной.
Substantiv
Hey, Thad, you wouldn't happen to have a tie clip or a hairpin on you, would you?
Привет, Тад. У тебя, случайно, нет булавки для галстука или шпильки для волос?
I've lost all my hairpins, and my hair seems to be a trap for every fly, every mosquito, every ant in the forest and they--
Я растеряла все свои шпильки для волос. Они похожи на свалявшийся комок шерсти. Подходящая ловушка для мух, москитов и муравьёв.
Because I take everything off, my ring my bracelet, my watch, any hairpins I'm wearing my belt, anything metallic and it goes off every single time
Потому что я снимаю всё, своё кольцо браслет, часы, и шпильки для волос пояс, всё металлическое и так происходит каждый раз.
Umbrellas, furniture springs, buggy whips, toys, collar stays, springs in early typewriters, curtain pulls, dog collars, back scratchers, bicycle spokes, hairpins, toothpicks, flag poles...
Зонты, мебельные пружины, кнуты, игрушки, основы для воротников, пружины в первых печатных машинках, регуляторы для жалюзи, поводки, приспособления для чесания спины, велосипедные спицы, шпильки для волос, зубочистки, флагштоки...
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test