Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
They had identity documents and were on the civil register.
Они имеют документы, удостоверяющие личность, и регистрируются в бюро записи актов гражданского состояния.
JS4 reported that many transgender persons had identity papers which did not match their lived gender as a result of the existing legal requirements for gender recognition.
35. В СП4 сообщалось о том, что в удостоверяющих личность документах многих транссексуалов указан иной пол в силу существующих правовых требований для его признания.
In contrast, Kosovo Albanians who have lost or never had identity documents are afraid to move from their villages for fear of harassment by the security forces.
В противоположность этому, косовские албанцы, которые утратили документы, удостоверяющие личность, или никогда не имели их, боятся выезжать из своих деревень, опасаясь преследований со стороны сил безопасности.
They had identity cards and passports, their births, marriages and deaths were entered on their passports, their children were enrolled at all levels of education and they were allowed to work anywhere in the public or private sectors.
У них есть документы, удостоверяющие личность, и паспорта, в их паспорта вносятся сведения об их рождении, браке и смерти, их дети принимаются в учебные заведения всех уровней и им разрешается повсюду работать в государственном и частном секторах.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test