had debate - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "had debate" auf russisch

Had debate

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

было обсуждение

In recent years, the Advisory Committee had examined various methods of funding the support account, and it had debated the question again extensively at the current session.

В течение последних лет Консультативный комитет изучал различные методы финансирования вспомогательного счета; подробное обсуждение данного вопроса имело место и в ходе текущей сессии.

While the revised Criminal Code had still to be adopted, the National Human Rights Advisory Board had debated the issue of abolishing the death penalty at its session in February 2004, and the debate would continue in the National Assembly.

И хотя пересмотренный уголовный кодекс еще только предстоит принять, Национальный консультативный совет по правам человека обсудил вопрос об отмене смертной казни на своей сессии, состоявшейся в феврале 2004 года, и обсуждение этого вопроса продолжится в Национальном собрании.

30. Ms. WATERS (President of the United Nations Staff Committee and the Coordinating Committee of International Staff Unions and Associations) said that the staff unions and associations of the United Nations Secretariat had noted that the Fifth Committee had debated the issue of gratis personnel with great concern, sincerity and a true desire to achieve a mediated solution of the problem.

30. Г-жа УОТЕРС (Председатель Комитета персонала Организации Объединенных Наций и Координационного комитета международных союзов и ассоциаций персонала) говорит, что союзы и ассоциации персонала в Секретариате Организации Объединенных Наций отмечают, что Пятый комитет проводит обсуждение вопроса о безвозмездно предоставляемом персонале с большой заинтересованностью, искренностью и подлинным стремлением найти на основе посредничества решение этой проблеме.