Übersetzung für "good condition" auf russisch
Ähnliche Kontextphrasen
Übersetzungsbeispiele
Substantiv
good condition of the receptacle and its accessories;
- проверку исправности состояния сосуда и вспомогательного оборудования;
where applicable, the thermal appliance is maintained in good condition; and
когда это применимо, термическое оборудование будет (будут) содержаться в исправности;
4. All bunker hoses are in good condition and are appropriate for the service intended.
4. Все бункеровочные шланги находятся в исправном состоянии и соответствуют предлагаемому применению.
8.l.l. the insulated body (and, where applicable, the thermal appliance) is maintained in good condition;
8.1.1. изотермический кузов (и в соответствующих случаях, термическое оборудование) будет содержаться в исправности;
$200,000: retain river water pumps; recent installation, good condition
200 000 долл. США: сохранение недавно установленных и находящихся в исправном состоянии насосов для забора речной воды
The loading space shall be adequate for its purpose, i.e. it shall be in good condition and firmly secured to the chassis.
Грузовое отделение должно соответствовать своему назначению, т.е. быть в исправном состоянии и прочно прикрепляться к шасси.
2.2 All equipment used for anchoring the load shall be in good condition and be strong enough to hold the load.
2.2 Все оборудование, используемое для закрепления груза, должно быть в исправном состоянии и иметь прочность, необходимую для удержания груза.
See to the maintenance of any machine, equipment and work done by the machinery, and ensure that the machinery and equipment are in good condition and used correctly;
следить за техническим состоянием и работой механизмов и оборудования, содержать механизмы и оборудование в исправном состоянии и использовать их строго по назначению;
$1 million: retain existing sprinkler piping in good condition in parking garage, replace heads only
1 млн. долл. США: сохранение существующих труб системы пожаротушения в гараже, находящихся в исправном состоянии, и замена только водораспыляющих головок
(b) Hand over the goods in requisite packagings in good condition, with danger markings and labels, as provided for by the international or national regulations in force.
b) Представить вышеуказанные грузы в исправной требуемой упаковке, с маркировкой и обозначениями опасности, предусмотренными действующими международными и национальными предписаниями.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test