get behind - Russisch Übersetzung

Übersetzung für "get behind" auf russisch

Get behind

Verb

отставать
поддерживать
просрочивать

Beispiele
Ähnliche Phrasen

Ähnliche Kontextphrasen

Übersetzungsbeispiele

отставать
поддерживать

отставать

Verb

But if you get behind, I can help you catch up.

Но если ты начнешь отставать, Я помогу тебе нагнать.

You can't get behind in your classes, you're already a year behind where you're supposed to be.

Ты не можешь отставать в учёбе, ты и так уже пропустила год.

поддерживать

Verb

We welcome and support that initiative because donors are more likely to get behind countries' efforts to manage migration effectively if it appears in national strategies.

Мы приветствуем и поддерживаем эту инициативу, поскольку доноры, по всей вероятности, поддержат прилагаемые странами усилия, направленные на эффективное управление процессом миграции, если он будет отражен в национальных стратегиях.

Oh, now that is something I can get behind.

О, вот это я поддерживаю.

And look, I'm not asking you to get behind the bill, just not to publicly trash it.

Я не прошу вас поддерживать закон, просто не критикуйте его публично.

Well, I think he's still a moron and it's a stupid idea and I am not going to get behind it

По-моему, он еще дурак, идея глупая, и я ее поддерживать не буду.